الاثنين، 7 مايو 2012

ترجمة : اللغة العربية ُتدّرس في الولايات المتحدة الأمريكية

مقال مترجم:


Arabic Language is Taught in the United states of America
 
An  survey made in USA  has  been informed that the Arabic language has become one of the tenth languages taught in the university USA and its institutes .
the survey  clarify , depending on the register records of 2792 institute , that the Asian languages become more popular, especially the Chinese one.
The USA Today Magazine has referred to  Janiet Handseron ' speech  . the professor of Tawn George in Washington that" the need of learning east  Mediterranean languages is  up to rise …. Also, She added that " the young understand / realize that the world became  more little " .  they move towards learning Arabic for specific purposes, such as: getting a position in the international organization,  secularity   institutions , and media mass 
However, the survey  reports that the Spanish  language occupies the first among other foreign languages in its importance. This was shown in some people's speech included in the survey that about 52% of them chose Spanish , 30% of them chose French , and 6% of them chose German.   


اللغة العربية ُتدّرس في الولايات المتحدة الأمريكية

أفاد استطلاع أجري في الولايات المتحدة الأمريكية بأن اللغة العربية أصبحت واحدة من اللغات العشرة التي تدّرس في جامعة الولايات المتحدة و معاهدها .

وأوضح الاستبيان ، معتمدا على  سجلات التسجيل الموجودة في 2792 معهد ، أن اللغات الأسيوية أصبح أكثر شيوعا ، و خاصة اللغة الصينية .
ونقلت صحيفة الويلات المتحدة الأمريكية اليوم ( يو إس إيه توداي ) عن خطاب جانيت هندسورن أستاذة اللغة العربية في جامعة جورج تاون بواشنطن " إن الحاجة إلى تعلم لغات شرق أوسطية أخذة بالصعود
و أضافت الأستاذة  أيضا قائلة : " يدرك الشبان اليوم أن العالم بات أصغر " و هم يقبلون على تعلم اللغة العربية لأغراض محددة مثل الوظائف في المنظمات الدولية ، و المؤسسات الأمنية و وسائل الإعلام )" .
وأفاد الاستطلاع أن الأسبانية تحتل المركز الأول بين اللغات الأجنبية ، حيث قال 2% من المشمولين في الاستبيان إنهم اختاروا اللغة الإسبانية، فيما أختار 30% منهم اللغة الفرنسية، و 6 % اللغة الألمانية.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق